Tous les articles

La scène est figée, certaines attitudes carricaturées par le photographe, mais ce beau document datant des années 1900 à 1905 a permis d'identifier une trentaine de pêcheurs jaguins. Il constitue également une remarquable représentation du costume de travail des marins-pêcheurs du pays gallo. Le nombre des vêtements passés les uns sur les autres témoignent de la dureté du travail en mer : chemise, foulard autour du cou, tricot de laine puis veste boutonnée (la traditionnelle vareuse est ici absente), sabots-bottes à tiges de cuir ou simples sabots, pantalon et veste de toile cirée. Le port du chapeau rond est presque général. Remarquez les bouteilles qui contiennent probablement du cidre.
N°1 Réservé aux abonnés

Hommes et femmes de mer à St-Jacut

Par Michel Duédal  Traditions orales de la vieille marine jaguine Les glaos A la fin du siècle dernier, les Jaguins... Lire la suite
A l'époque de ce récit, Concarneau arme une imponante flottille thonière. Celle-ci se compose de chalutiers-thoniers à arrière canoé dotés d'une voilure auxiliaire, mais aussi de quelques très be.rux dundées non motorisés qui conservent au porc cornouaillais coute l'atmosphère des grands jours de la voile. Parmi les thoniers amarrés bouc à quai derrière la Ville-Close, on distingue notamment le Lilas Blanc, CC 2209, ainsi que l'Oireau du Large, CC 1942, !'Humanitaire, CC 2012, !'Albert-Josette, CC 2034, et la Petite Rose du Carmel, CC 2200
N°001 Réservé aux abonnés

Fortune de mer et manœuvres de port

Par Roland Helmlinger - 1951. Concarneau armait encore une vingtaine de thoniers à voiles. Ceux d'Etel et de Groix venaient... Lire la suite