par Tom Pamperin - Entre le lac Huron et le lac Supérieur, la rive canadienne du canal du Nord recèle un dédale d’îles sauvages et de chenaux cachés. À l’aviron, le plus souvent, et à la voile, quand les conditions s’y prêtent, Tom Pamperin s’aventure dans ce monde sauvage, à la saison où les plaisanciers l’ont déserté, et où la montée des eaux l’a métamorphosé. Il nous raconte cette première virée en autonomie, en pleine nature, une dizaine de jours durant, à bord d’un bateau qu’il a construit dans son garage. L’article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d’une iconographie enrichie et d'encadrés supplémentaires.