Par Sandrine Pierrefeu. De la frontière du Labrador aux confins de Québec, un cargo mixte longe chaque semaine la rive Nord du Saint-Laurent. D'avril à janvier, il dessert les villages qu'aucune route ne relie au reste du pays. Entre glaces et brouillards, voici le monde des trappeurs, des pêcheurs et des Indiens innu.

L'article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d'une iconographie enrichie et d'encadrés supplémentaires.