D'Henri Queffélec, illustré par Jean ChièzeUn homme d’Ouessant évoque l’âpre vie des îliens durant l’hiver 1783. Vétéran de la guerre d’Indépendance américaine, Laurent Brenterch, dit « Miserere » venge le dénuement des siens en exerçant son « droit de bris » sur les vestiges d’un naufrage, malgré les objurgations hypocrites du recteur.

L'article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d'une iconographie enrichie et d'encadrés supplémentaires.