Par Owen Chase, traduit de l'américain par Xavier Bachelot, illustré par Sébastien Brunel. Second capitaine de l'Essex, Owen Chase raconte le naufrage de ce baleinier sciemment détruit par un cétacé en plein Pacifique et le calvaire de son équipage dont les derniers survivants sont tellement affamés qu'ils en viennent à se nourrir des cadavres de leurs compagnons. "La lecture de cette prodigieuse histoire a eu sur moi un effet étonnant", avouera Melville avant qu'elle ne lui inspire son Moby Dick.