par NIKOS KAVVADIAS - Traduit du grec par Françoise Bienfait - Illustré par Gildas Flahault - Nikos Kavvadias embarqua à l’âge de dix-huit ans et navigua au long cours jusqu’à ses derniers jours. Ce poète est aussi une référence pour les marins grecs qui se plaisent à citer ses vers, distillant les malédictions, l’humour fataliste ou la révolte impuissante. Ceux qui ont aimé son roman Le Quart se réjouiront de découvrir ici des textes de jeunesse, inédits jusqu’à présent, annonciateurs de son œuvre à venir. Ceux qui n’ont pas lu ce livre culte ne manqueront pas de s’y plonger… L’article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d’une iconographie enrichie.