Lancé à Gdansk en 1974 pour la morue à Terre-Neuve, le navire usine Joseph Roty II est le plus grand bateau de pêche français. Ce chalutier de 90 mètres est aujourd’hui armé au merlan bleu,  petit poisson dont la chair fragile est transformée à bord en pâte de base pour la fabrication du surimi. En quittant Saint-Malo le 3 janvier 2018, le Joseph Roty II embarquait, en sus de ses cinquante-cinq marins bretons, portugais et polonais, le documentariste Frédéric Brunnquell. Un récit juste, fort et plein de finesse  est né de cette marée de deux mois au large de l’Irlande, dans l’Atlantique en proie aux ouragans de l’hiver.

L’article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d’une iconographie enrichie.