Tous les articles

Adrien de Gerlache
Adrien de Gerlache de Gomery, chef de l’expédition antarctique belge et commandant de la Belgica, pose sur le pont. Sur un prélart ont été disposés des échantillons du matériel d’exploration polaire : traîneau, raquettes, patins et skis… © Collection famille de Gerlache © Collection famille de Gerlache
N°325 Réservé aux abonnés

Adrien de Gerlache, l’attraction des pôles

Par Xavier Mével - Le belge Adrien de Gerlache (1866-1934), destiné à une carrière militaire, contrecarra les plans de son... Lire la suite
Eskil Engdal et Kjetil Sæter
Eskil Engdal et Kjetil Sæter sont tous deux nés en Norvège, respectivement en 1961 et 1971. Ces deux journalistes d’investigation travaillent notamment pour le quotidien « Dagens Næringsliv », où leur reportage sur le « Thunder » a été publié en 2015. Le livre qui en est issu, paru en 2017, a été traduit l’an dernier en français. Les deux hommes ont obtenu de nombreux prix, dont celui de la Fondation norvégienne pour une presse d’investigation libre. © Mikaela Berg
N°325 Réservé aux abonnés

À la poursuite du Thunder

Eskil Engdal et Kjetil Sæter - Traduit du norvégien par Frédéric Fourreau - En décembre 2014, le capitaine Peter Hammarstedt,... Lire la suite
Parade nuptiale d’albatros hurleurs (Diomedea exulans)
Parade nuptiale d’albatros hurleurs (Diomedea exulans) en Géorgie du Sud. Atteignant leur maturité sexuelle à cinq ans, les jeunes albatros enchaînent les danses, épouillages, claquements de bec avec de multiples partenaires, dont le nombre se réduit progressivement jusqu’à former un couple pour la vie, avec des cris et des moyens de reconnaissance qui lui sont propres. © Avalon.red/Alamy Banque D’Images
N°324 Réservé aux abonnés

Le grand albatros, prince errant du grand sud

Par Catherine Vadon - Emblématiques de l’océan Austral froid et tumultueux, champions de l’endurance et de la solitude, les grands albatros... Lire la suite
Le Vieux-Port, vu depuis le quai de la Fraternité au pied de la Canetière.
Le Vieux-Port, vu depuis le quai de la Fraternité au pied de la Canebière, est emblématique de la ville de Marseille. Tous les ports de plaisance ne bénéficient pas d’une telle histoire et certains ont plus de mal à s’intégrer dans la ville. © Camille MOIRENC/hemis.fr
N°324 Réservé aux abonnés

Ports de plaisance, la fin d’un modèle

Entretien avec Nicolas Bernard - Propos recueillis par Nathalie Couilloud - L’observatoire des ports de plaisance dénombrait en 2015 quelque 388 ports... Lire la suite
Paul Lynch
Paul Lynch est né en 1977 à Limerick, en Irlande, mais ce fils d’un radio de la marine marchande a grandi dans le comté de Donegal, dans le Nord du pays, où se déroulent les histoires de ses trois premiers romans, traduits en français par Marina Boraso et parus chez Albin Michel sous les titres « Un ciel rouge, le matin », « La Neige noire » et « Grace ». Paul Lynch réside aujourd’hui à Dublin. © Richard Gilligan
N°324 Réservé aux abonnés

Au-delà de la mer

Paul Lynch - Traduit de l’anglais par Marina Boras - Un pêcheur d’Amérique latine prend la mer, malgré la tempête qui s’annonce, en... Lire la suite