Par Jean-Yves Béquignon (ancien commandant du bâtiment hydrographique et océanographique Beautemps-Beaupré). Il fait partie d’une catégorie de marins que l’on connaît peu, mais sans lui et ses collègues, les autres navigueraient à l’aveugle. Pierre Mouscardès a la passion de l’hydrographie et ses confidences invitent à regarder les cartes marines autrement, ne serait-ce qu’en mettant sur certaines un visage en filigrane.

L'article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d'une iconographie enrichie et d'encadrés supplémentaires.