Guy Bernardin : un marin zen

Guy Bernardin à bord de Spray of Saint-Briac

Le Spray of Saint-Briac en août 2005 à Noirmoutier. Peu avant son départ des Sables-d'Olonne pour un tour du monde avec la réplique du voilier de Slocum est fin prête ; il ne lui manque qu'une queue-de-malet pour établir le tapecul. © Bernard Rubinstein

Par Xavier Mével - À trente ans, l’enfant de Saint-Briac relie la Californie et la Bretagne à bord d’un voilier de week-end. Pendant une décennie, il participe à toutes les grandes courses océaniques – ostar, boc challenge, Vendée globe, New York/San Francisco–, avant de trouver la sagesse à bord d’une réplique du Spray de Slocum.

L'article publié dans la revue Le Chasse-Marée bénéficie d'une iconographie enrichie.

Cet article est réservé aux abonnés.

Vous êtes abonné(e) ?Connectez vous pour lire nos articles et accéder à vos avantages. Se connecter

Vous n'êtes pas abonné(e) ?Créez un compte pour vous abonnez à nos revues et lire nos articles S'inscrire

object(WP_Term)#17415 (10) {
  ["term_id"]=>
  int(54)
  ["name"]=>
  string(19) "Architecture navale"
  ["slug"]=>
  string(19) "architecture-navale"
  ["term_group"]=>
  int(0)
  ["term_taxonomy_id"]=>
  int(54)
  ["taxonomy"]=>
  string(8) "category"
  ["description"]=>
  string(0) ""
  ["parent"]=>
  int(0)
  ["count"]=>
  int(76)
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}

object(WP_Term)#17443 (10) {
  ["term_id"]=>
  int(32)
  ["name"]=>
  string(10) "Navigation"
  ["slug"]=>
  string(10) "navigation"
  ["term_group"]=>
  int(0)
  ["term_taxonomy_id"]=>
  int(32)
  ["taxonomy"]=>
  string(8) "category"
  ["description"]=>
  string(0) ""
  ["parent"]=>
  int(0)
  ["count"]=>
  int(112)
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}

object(WP_Term)#17485 (10) {
  ["term_id"]=>
  int(33)
  ["name"]=>
  string(8) "Portrait"
  ["slug"]=>
  string(8) "portrait"
  ["term_group"]=>
  int(0)
  ["term_taxonomy_id"]=>
  int(33)
  ["taxonomy"]=>
  string(8) "category"
  ["description"]=>
  string(0) ""
  ["parent"]=>
  int(0)
  ["count"]=>
  int(91)
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}