Par Christian Borde - Aujourd'hui que la Manche se franchit en tunnel, on a peine à imaginer les misères qu'ont connues nos ancêtres pour traverser le pas de Calais à l'époque où le succès de l'entreprise dépendait étroitement des caprices du vent ou de la vapeur. Cette histoire inédite, couvrant la période 1784-1848, fait revivre les derniers paquebots à voiles, cotres à hunier aux frustes capitaines, et les premiers pyroscaphes, navires à roues dont les emménagements reproduisaient les clivages de la société du temps.