Par Jean-Pierre Berthomé - Documentaires ou fictions, plus d'une centaine de films jalonnent la rencontre entre le cinéma et la mer. Dans un premier volet ("Le Chasse-Marée" n° 23), Jean-Pierre Berthomé avait retracé l'évolution d'un genre jamais étudié jusqu'alors. Cette seconde partie évoque les conditions de tournage et l'importance du décor, qu'il soit une reconstitution soigneuse ou un simple trucage : l'entretien que Pierre Guffroy, le décorateur de "Pirates", a accordé c l'auteur, souligne le rôle fondamental de cet aspect du tournage.
