Par Tristan Corbière -  La jeunesse de Tristan Corbière baigne tout entière dans la compagnie des marins. Comme son père, le fameux romancier Edouard Corbière, le jeune poète de Roscoff est l'un des rares écrivains français à s'inscrire dans le grand courant de la littérature maritime mondiale ; à ce titre, le Chasse-Marée reviendra sur leur œuvre. Tristan Corbière apporte pourtant quelque chose de plus. Précurseur d'une poésie moderne qui inspirera T -S. Eliot ou Ezra Pound, et que salueront les surréalistes, il invente une nouvelle écriture : le rythme des phrases, l'utilisation de néologismes mêlés au vocabulaire des matelots, une ponctuation nerveuse, donnent à ses textes une modernité que n'efface aucune mode. Sous la plume du poète infirme, l'histoire tragique du Bossu Bitor prend une dimension poignante ; il nous a paru naturel de la choisir pour présenter Tristan.