Chasse-Marée N° 95

• À bord d’un chalutier à perches en mer du Nord
  Une campagne de cinq jours à bord du Marleen, un petit chalutier belge pêchant la sole devant les côtes hollandaises. L'occasion de mieux connaître cette technique très controversée du chalut à perche, jugée devastatrice et dangereuse.
• Le charter traditionnel néerlandais
  Avec 450 voiliers et 16 agences de location, le charter traditionnel est devenu un secteur économique de première importance aux Pays-Bas. Un succès qui s'explique par la professionnalismle des skippers et de leurs agents.
• Le capitaine Paasch et son dictionnaire
  Voici enfin reconstituées, grâce à une minutieuse enquête, la vie et l'œuvre de l'auteur du dictionnaire trilingue De la quille à la pomme de mât, né près de Lübeck en 1835 et décédé en 1904 à Anvers où il résida pendant plus de trente ans.
• Le panorama de Mesdag
  La gestation de l'œuvre la plus imposante u peintre naturaliste Hendrick Willem Mesdag : une fresque circulaire de 120 mètres de long représentant le panorama de la vie maritime sur la plage de Scheveningen dans les années 1880.
• Le patrimoine maritime belge
  Emboîtant le pas de ses voisins européens, la Belgique redécouvre à son tour son patrimoine maritime, comme en témoignent les nombreux projets de musées spécialisés, de restaurations, voire de reconstructions d'anciens bateaux de travail.
• Concours de plans : 2 - l’inspiration néo-traditionnelle
  Présentation des huit projets lauréats de cette catégorie : un sloup houari, un skipjack, un cat-boat, un yacht à misaine, un sharpie, une chaloupe, un canot à misaine et un dinghy autoredressable.

Paru le 29 janvier 1996