Les articles de la revue

Armada de Rouen, Grands voiliers de Rouen, Armada Seine
Lors de sa sixième édition, en juin 2013, l’Armada a accueilli les grands voiliers 
sur des quais rénovés. Au premier plan, le Cisne Branco, trois-mâts carré de la Marine brésilienne, suivi du Cuauhtémoc, trois-mâts barque mexicain, du Götheborg III, réplique d’un vaisseau suédois 
de 1738, de la goélette-école suédoise Falken, 
et du Sagres III, trois-mâts barque 
de l’École navale portugaise. © Jean-Yves Béquignon
N°304 Réservé aux abonnés

Patrick Herr, metteur en Seine – Dans les coulisses de l’Armada

par Jean-Yves Béquignon - En 1989, Patrick Herr organise à Rouen le premier rassemblement de grands voiliers sur la Seine, les... Lire la suite
Pen Duick Tabarly, Pen Duick chantier du Guip, Travaux Pen Duick
En 1989, au terme de six années de travaux au chantier de Raymond Labbé, à Saint-Malo, Pen Duick est transfiguré. Si la coque n’a guère nécessité d’intervention, le pont et les superstructures ont été refaits, et le plan Fife a été doté de nouveaux emménagements, conçus et réalisés dans l’esprit de son veuvage. © Michel Thersiquel/coll.
N°304 Réservé aux abonnés

Pen Duick, les sept vies de la mésange

par Sandrine Pierrefeu - Si certains bateaux ne « veulent pas flotter », d’autres ne veulent pas mourir. Après l’acharnement d’Éric Tabarly à... Lire la suite
© Yann Kebbi
N°304 Réservé aux abonnés

Pontée

Jean-Paul Honoré - Illustré par Yann Debbi - À son lancement, en août 2015, le CMA CGM Bougainville était le plus... Lire la suite
Tom Pamperin boat, Lake Huron sailing, Great lakes sailing
La côte du canal du Nord, qui peut être assez fréquentée par les plaisanciers en été, recèle 
des mouillages magnifiques et pour le moins tranquilles, voire totalement déserts 
en septembre, à la période où Tom Pamperin 
a effectué cette croisière. À cette saison, 
l’eau – douce – permet encore de se baigner agréablement en arrivant au mouillage. © Tom Pamperin
N°304

Sur les Grands Lacs sauvages – un monde secret à l’aviron et à la voile

par Tom Pamperin - Entre le lac Huron et le lac Supérieur, la rive canadienne du canal du Nord recèle un... Lire la suite
Bateaux-trésors, Flotte de Zheng He,, Cheng Ho boats, Treasure fleet
La grande Armada chinoise, peinte 
par Hongnian Zhang en 2004-2005 (détail). Le pont du navire de l’amiral Zheng He surplombe l’immense flottille, dont on aperçoit un énorme « vaisseau-trésor », à l’arrière-plan. 
La vision mythique nationale l’emporte 
sur la vraisemblance historique mais le navigateur et son compas, à droite, sont tout à fait 
crédibles au XVe siècle… © National Geographic Creative/National Geographic Image Collection/Bridgeman Images
N°304

1421 – mythes, rêves et voyages des explorateurs chinois

par Erwan Chartier-Le Floc’h - Au début du XVe siècle, l’amiral Zheng He menait une série d’expéditions dans le Pacifique et... Lire la suite
Navigation Hermione, Voyage Hermione, Frégate Hermione, Hermione La Fayette
Il a fallu carguer en urgence pour parer un grain diluvien comme la mer Méditerranée en a 
le secret… À présent l’équipage s’affaire à lover et ranger toutes les manœuvres sur le pont inondé. Les manœuvres incessantes inspireront 
aux gabiers le refrain d’une ritournelle : « Carguer, serrer, prendre les ris, hisser… » © Nigel Pert
N°303 Réservé aux abonnés

L’Hermione à l’école des tempêtes – navigations hivernales d’une frégate de XII

Par Yann Cariou - Au cœur de l’hiver dernier, L’Hermione appareillait de Rochefort vers la Méditerranée. Débouchant du golfe de Gascogne,... Lire la suite
canotage, canotage Seine, canoë Seine, bateau amphidrome
Paul Féval fils en barque sur 
la Marne, par A. Hervier de Romande, vers 1890. En arrière-plan, le viaduc de Nogent. 
Les canotiers n’étant pas machistes, les dames prenaient les avirons comme les messieurs. © A. Hervier de Romande, Coll. Musée intercommunal de Nogent-sur-Marne
N°303 Réservé aux abonnés

Petite histoire du canoë français – quand le canoë marchait à l’aviron

Par François Casalis - Au début du XXe siècle, dans le sillage d’explorateurs nautiques comme Nathaniel Bishop, des canotiers français mettent au... Lire la suite