Le créole guadeloupéen a, comme beaucoup de langue, emprunté un certain nombre de terme au vocabulaire maritime. Voici quelques exemples parmi les plus connu :
Kanbize : du français cambuse, cuisine.
Préla : du français prélat (grosse toile peinte), bâche.
Calfater : du français calfater, rendre étanche principalement
